CODMAN® Refill Kit AS 10 für ARCHIMEDES® Pumpen

Das CODMAN Auffüllset (AS 10) enthält die folgenden, steril gelieferten Komponenten:

• 2 SURECAN Füllkanülen mit grauem Luer-Lock-Konnektor
• 10-ml-Sammelspritze ohne Kolben, mit Silikonstopfen
• 2 Verbindungsschläuche
• 3-Wege-Verschlusshahn
• 60-ml-Spritze
• 10-ml-Spritze
• Filter, 0,2 μm
• Lochtuch (ohne Abbildung)

Vor dem Füllen oder Nachfüllen einer ARCHIMEDES implantierbaren Infusionspumpe ist es erforderlich, mit den Informationen in diesem Handbuch vollständig vertraut zu sein.

Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Komplikationen beim Patienten sowie dem Versagen der angestrebten Therapie oder einer Über- oder Unterdosierung des Medikaments führen.

Weitere Informationen sind dem der Infusionspumpe beiliegenden Bedienungshandbuch zu entnehmen.

Indikationen
Das CODMAN Nachfüllset (AS 10) dient ausschließlich zum Füllen, Nachfüllen und Entleeren des Reservoirs einer ARCHIMEDES implantierbaren Infusionspumpe.

Die Pumpen sind für die intrathekale Infusion der im Folgenden aufgeführten Medikamente vorgesehen.

Für die Verwendung mit steriler, konservierungsmittelfreier Morphinsulfat-Lösung (4,0–6,5 pH) zur Behandlung von chronischen Schmerzen.

Für die Verwendung mit LIORESAL® Intrathekal (Baclofen) (5,0–7,0 pH) zur Linderung von Spastik.

Konservierungsmittelfreie physiologische (0,9 %ige) Kochsalzlösung (4,5–7,0 pH) zur Injektion verwenden, um die vom Arzt verschriebene Medikamentenkonzentration zu erzielen.

WARNHINWEIS:
Nur die vorstehend aufgeführten Medikamente und Verdünnungsmittel mit der ARCHIMEDES Pumpe verwenden.

Benutzung von inkompatiblen oder kontaminierten (nicht der Spezifikation entsprechenden) Medikamentenlösungen kann zu Beschädigung des Pumpendrosselchips sowie Veränderungen
der Flussrate führen. Auch kann dieses ernsthafte Komplikationen, einschließlich Überdosierung und Tod, zur Folge haben.